I am going to confess to something which I am not proud of: at age 15, I proclaimed to my English teacher (the famed Dr Byrne, of whom more later) that Oscar Wilde was a better playwright than William Shakespeare. And I wasn’t being deliberately argumentative, like I usually was.
I just didn’t like Shakespeare at all.
I didn’t understand it, I didn’t relate to it, and I certainly didn’t know why I had to study it.
Then something changed my view of Shakespeare forever: the 1996 RSC version of Midsummer Night’s Dream. I was learning a Shakespeare speech for a LAMDA acting exam, something I am incredibly glad I was forced to do, and for the “discussion” part of the exam we had to be able to discuss the play in its entirety. I picked the DVD up from the library, only because there was no video, and settled down one afternoon in the kitchen. I distrustingly loaded the disc into the PC (a new experience) and shuffled onto a hard kitchen chair to watch it.
The set was incredible: from the man-made lake to the stand-alone doors leading to nowhere to the suspended light bulbs illuminating the forest. It was utterly beautiful. I watched this in 2001, with all my teenage disregard for the bard, at our enormous and unwieldy computer, and I was entirely gripped. The beauty of the staging drew me in, but the relevance of the words was delivered, it seemed, directly to me and directly to my own context. It spoke to me, in a way I hadn’t been spoken to by a play before. I laughed, I cried, and at last I understood.
I’m re-watching this version now to use to teach my year 7 and I am brought back again to the start of my love affair with the bard. Indeed, my single favourite thing about living in London is that I can see live Shakespeare for only £5 a show at the Globe Theatre.
Incidentally, another gem worth a watch is the Globe on screen version of Much Ado About Nothing. I remember watching this production in the theatre itself at the tail end of one of my most stressful teaching terms, and despite not even knowing the story (although my helpful teacher theatre companion did her best to enlighten me en route to the playhouse) found myself laughing uncontrollably.
But how to make my students feel this?
I really believe that the key is a great version; reading words on the page, even as an English teacher, is nowhere near the same as an accomplished actor conveying the lines. So much about plays, anyway, is in the staging, the direction and the delivery of the lines; a novel’s intended audience is only ever an individual, its intended reader’s setting irrelevant, its intended backdrop a blank page. A play clearly has very many more complex layers than this.
The brilliance of a Globe production filmed is not only in the superb acting, but in the nearness of the visible audience, all (in the Much Ado Globe on Screen, and in my own experience) cloaked in rain-macs and huddled to each other and the stage; all interacting with the performance. I am certain the responses of these very familiar-looking modern humans will help my students to appreciate that yes, real people right now laugh at this stuff.
I believe that Shakespeare must be seen first, and acted; not read and analysed to death (although that can come later). On showing my year 9 set 5 Baz Luhrmann’s Act 1 Scene 1 of Romeo and Juliet, my students were bewitched. They really loved it. As one commented: “I didn’t think it would be about people like me!” She might have found the language a turn-off when presented with the page, but seeing the live action challenged that initial distaste for Shakespeare.
I, and I am sure all English teachers, am begging directors and producers everywhere: please, please keep giving us game-changing, earth moving and relevant Shakespeare that we and our students can love.
After all this, I’m still not entirely sure I love reading the stuff. But watching – that’s an entirely different story.